Tenku（Celestial）Geisha Night　2015　天空芸者宴　2015年

Part1 , 20th October , 10th November

At the Mount MItake. Ome-city, Tokyo Japan

ABOUT

You can experience traditional, Geisha play in Japan!
We will hold " Tenku (Celestial) geisha Night" this year(2016) also. The event will be held on Thursday, October 20 and Thursday, November 10.

イベントについて
天空芸者宴(ナイト)は今年も開催予定です。このイベントでは、日本の伝統的な、芸者遊びを体験することができます！　2016年天空芸者宴(ナイト)は、10月20日（木）と11月10日（木）開催予定です。詳しくは日程（date)のページをご覧ください。

Thursday, October 20 2016 3:00pm~4:00 pm
Thursday, November 10 2016 3:00pm~4:00 pm

日時
平成28年
10月20日（木曜日）15～16時
11月10日（木曜日）15～16時

Part 1: Everyone can join free of charge
Geisha Performance: Japanese dances by Geisha. From 3:00 to 4:00. Location: Mitakesan Stage 173 Mitakesan, Ome City, Tokyo, Japan 198-0175

内容(二部構成)
一部：芸者の踊り鑑賞　野外ステージ(無料）
二部：天空座敷はこちら

Part One(Outside stage): No advance booking is necessary.

ご予約
第一部（野外ステージ）：予約不要

第二部：天空座敷は以下

質問などは　
e-mail: ＜manager@tenku-geisha.com＞

From 1 August, Mitake-san shopping district will give out a special coupon for Tenku (Celestial) Geisha Night! You can get one coupon by purchasing a 1.000 yen’s worth at Mitake-san shopping district. With one ticket, you will be ushered to the front row seats of the event, Tenku (Celestial) Geisa Night. With three tickets, you will get the privilege of taking photographs with Geisha who perform in the event. With five tickets, you will get the privilege of wearing a genuine Japanese medieval armour and taking pictures with Geisha who perform in the event.

お買い物特典
8月から商店街で「天空手形」を発行します。
1000円のお買い物で1枚進呈します。
1枚で「天空芸者宴（ナイト）」の席の優先席へご招待します。
3枚で「天空芸者ナイト」の芸者と一緒に写真撮影できます。
5枚で鎧を着て天空芸者宴（ナイト）の芸者と写真撮影できます。

ADDRESS: Mitakesan Stage 173 Mitakesan, Ome City, Tokyo, Japan 198-0175

イベント開催場所：〒198-0175 東京都青梅市御岳山鳥居前広場

■MAP

Access to ＜Mitakesan＞ station:
(From JR Tokyo station, the trip will last about 3 hours. Notice there are limited number of local trains to Okutama, buses, and cable cars.)
↓ Take JR Chuo Line to Tachikawa Station. Change to JR Ome Line bound for ＜Ome＞
↓ Change at Ome to a local train bound for ＜Okutama＞ Get off at ＜Mitake＞ station.
↓ Walk to a bus stop named ＜Mitake＞ and take a bus to ＜Cable shita＞ bus stop.
↓ Walk to ＜Takimoto＞ the cable car station to Mitakesan.
↓ Take the cable car to the mountain top, ＜Mitakesan＞
↓ From ＜Mitakesan＞ cable station to the Celestial Geisha event stage, it takes for about 20 minutes on foot.

*The last train of the cable from ＜Mitakesan＞ to ＜Takimoto＞ departs at 18:30.
However, the cable car that connects to the final bus service (" cable-shita" departure to "JR Mitake Station") is 17:50.
This event, there is set in the schedule time for the 17:50 departure of the cable car.

*It is highly recommended that the participants stay overnight at various inns in Mitakesan.

「東京から御岳山までの鉄道の案内」
JR 東京駅 (中央線) → JR 立川駅 (青梅線) → JR 青梅駅 (奥多摩線) → JR 御嶽駅下車
徒歩1分--バス停「ケーブル下行き」→ 「ケーブル下」下車→ 徒歩1分--ケーブルカー滝本駅→ ケーブルカー御岳山駅下車--徒歩25分--鳥居前広場
※御岳登山鉄道の終電（18.30）はJR御嶽駅行きのバスには間に合いません。間に合うのは17時50分御岳山駅発のケーブルカーです。それに間に合うようにイベントのスケジュールを調整してございます。

(Shrine Guest house)
You can stay overnight at one of many Shukubo (Shrine Guest house) in Mitakesan.
For booking, please send an email to ＜manager@tenku-geisha.com＞, or contact the guesthouse directly.
Visit our website, ＜www.tenku-geisha.com＞ for further information.

宿泊施設のご案内
宿泊をご希望の場合は、宿坊ご案内からご希望の宿坊へ直接ご連絡いただくか e-mail: ＜manager@tenku-geisha.com＞へメールで申込み下さい。

Inquiries are accepted by only this Inquiry Form or send an email to ＜manager@tenku-geisha.com＞.

予約・問い合わせ
Eメールのみの受付となります。以下のメールフォームまたはe-mail: ＜manager@tenku-geisha.com＞へ。

×

Privacy Policy

This site is, if I was allowed to collect personal information on our business activities, and we recognize that it is the responsibility of the site to protect the personal information of that time, we have to respect the privacy. To establish a management system for the protection of personal information, in accordance with the provisions and standards, the collection of personal information in the appropriate range and methods, use, make the provision. In addition, we will comply with the laws, regulations and other norms for the protection of personal information.

Use of personal information

Name in the "inquiry form" of the services provided on this site, you might want to get the information of the e-mail address. Their information will be used when I am allowed to contact you to reply your inquiry.

Disclosure of personal information

For personal information that we have acquired, we will not disclose any third party. However, there is a case to be disclosed only in the following cases.

* If you have received a consent to disclosure and sharing of information in the individual and corporate-like
* For our service delivery, if the consignment was company needs information
* If you are prompted for disclosure based on the law than public institutions
* If it is deemed necessary by those property and services protected by the misconduct by the individuals and corporations like

プライバシーポリシーについて

当サイトは、事業活動において個人情報を収集させていただいた場合、その際の個人情報を保護することが当サイトの責務であると認識しており、プライバシーを尊重しております。個人情報保護のための管理体制を確立し、規定および基準に従い、適切な範囲と方法で個人情報の収集、利用、提供等を行います。また、個人情報保護に関する法令およびその他の規範を遵守いたします。

個人情報の利用について

当サイトの提供するサービスのうち「お問い合わせフォーム」で氏名、メールアドレスの情報を取得する場合があります。それらの情報はお問い合わせの返信にご連絡をさせていただく際に利用させていただきます。

個人情報の開示

弊社が取得した個人情報については、第三者に一切開示いたしません。但し、以下の場合のみ開示する場合があります。

* その個人・法人様において情報の開示・共有に同意をいただいた場合
* 弊社のサービス提供の為に、委託した企業が情報を必要とする場合
* 公的機関より法律に基づき開示を求められた場合
* その個人・法人様による不正行為により当財産・サービス保護が必要と思われる場合

Part1 , 20th October , 10th November

ABOUT

DATE

TWO PARTS EVENTS

RESERVATION

Purchase bonus

LOCATION

TRANSPORTATION